Check the condition of the working surfaces of the lever in contact with the valve stem, with the camshaft cam and with the spherical end of the adjusting bolt.
If nicks or marks appear on these surfaces, replace the lever with a new one. If deformation or other damage is found on the adjusting bolt bushing or on the bolt itself, replace the parts.