Opening the tank cap..
... and pump out the brake fluid from the reservoir with a rubber bulb.
Loosen the hose clamp..
... remove the hose from the tank fitting.
key «on 10» unscrew the two nuts securing the reservoir clamp to the body..
... and remove the tank.
Install the tank in reverse order. Fill with brake fluid and bleed the clutch hydraulics.